荷蘭語(yǔ)和英語(yǔ)、德語(yǔ)同根，但并不是說(shuō)學(xué)好英語(yǔ)、德語(yǔ)，荷蘭語(yǔ)就會(huì)很好，只是有輔助的作用，讓我們?cè)趯W(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)上更好理解一些。今天我們證件翻譯員給大家說(shuō)一說(shuō)怎樣學(xué)好荷蘭語(yǔ)？

　　學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)翻譯首先需要找到適合自己的教材，由于荷蘭語(yǔ)并不是國(guó)際通用的語(yǔ)言，所以國(guó)內(nèi)的教材并不是很多，這也在客觀的因素上加大了學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)翻譯的難度。在一個(gè)缺乏了荷蘭語(yǔ)的語(yǔ)言環(huán)境中，教材是增加語(yǔ)感并感受語(yǔ)言的唯一途徑，有著非常重要的作用。工欲善其事必先利其器這個(gè)道理大家都懂，所以選好學(xué)習(xí)教材是至關(guān)重要的。

　　其次，是要逐步習(xí)慣荷蘭語(yǔ)特殊的語(yǔ)法現(xiàn)象。對(duì)于習(xí)慣了英語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)，荷蘭語(yǔ)復(fù)雜多變的語(yǔ)法現(xiàn)象以及詞性讓人捉摸不透。要注意的是，對(duì)于語(yǔ)序的多樣性剛開(kāi)始可以不去探究這個(gè)問(wèn)題，當(dāng)積累的語(yǔ)言素材達(dá)到一定程度的時(shí)候，自然就會(huì)分得清楚了。動(dòng)詞和時(shí)態(tài)是一門(mén)亙古不變的話題，荷蘭語(yǔ)的動(dòng)詞變化相對(duì)來(lái)說(shuō)還是比較簡(jiǎn)單的，也是有一定的規(guī)律可循的，基本上與英語(yǔ)的結(jié)構(gòu)相類(lèi)似。

　　想要學(xué)好荷蘭語(yǔ)翻譯要注意詞匯的積累。之前所提及的英語(yǔ)好的對(duì)學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)有輔助作用就體現(xiàn)在詞匯的積累上。這是優(yōu)勢(shì)，但是對(duì)于英語(yǔ)不好的人來(lái)說(shuō)也沒(méi)有什么大事，可以通過(guò)大量的閱讀來(lái)豐富自己詞匯量，北京翻譯公司始終不建議采用死記硬背的辦法，這樣不但效率低下而且容易很快忘記，不是長(zhǎng)久記憶的辦法。剛開(kāi)始的時(shí)候可以閱讀一些短的文章，根據(jù)上下文去理解記憶單詞，也可以采用聯(lián)想記憶的方法，而不是孤立的去記憶。

　　以上就是證件翻譯員給大家分享學(xué)荷蘭語(yǔ)的方法，希望對(duì)大家有幫助，不管學(xué)習(xí)哪門(mén)語(yǔ)言，我們都要打好基礎(chǔ)加上日常練習(xí)，這樣才可以使我們更好的掌握語(yǔ)言。